Esperanza chantajea a Martín y a Doña Graciela
Jimmy decide ir a buscar a Virginia a su apartamento, donde ellos se reconcilian porque no pueden estar separados porque se aman. Y Jimmy teme que le acaben separando de su amada Virginia por el enfrentamiento que ella tiene con su padre Aníbal, quien sigue enfadado con sus hijas por tener unas relaciones que él piensa que no las conviene. Aunque intenta concentrarse; Cristian es incapaz de acostarse con Nina, quien intenta excitarle sin ningún éxito. Y más tarde, Cristian se refugia en la casa de Horacio, al que culpa de sus sentimientos desde que se besaron en el cumpleaños de Manuela. Tras colarse en la fiesta; Esperanza se encuentra con Martín y Doña Graciela, a los que advierte que podría decir a todos sus invitados que él la abandonó con un hijo del que nunca quiso hacerse cargo. Y Esperanza le pide a Doña Graciela que la entregue 37 mil dólares para que la deje tranquila, prometiéndola que ella y su hijo no volverán a verles para no incomodarles. Y para librarse de ella, Graciela se cita un día con Esperanza para entregarle el dinero que la exige. Por otra parte, Ángel le propone a Manuela que se vayan juntos lejos del país para olvidarse de su pasado.
Aníbal sigue sin aceptar la relación de su hija Manuela con el mensajero
Cuando Ángel la ofrece que vaya lejos del país con él; Manuela comienza a sospechar que él quiere huir de algún problema. Mientras tanto, Cristian le confiesa a Horacio que está sospechando que es gay porque no puede mantener relaciones sexuales con mujeres, pero Cristian no es capaz de confirmárselo. Para que no vuelvan a distanciarse; Virginia y Jimmy deciden que por ahora cada uno debe de quedarse en su apartamento y que con el tiempo volverán a intentar: vivir juntos. Y Jimmy vuelve a ponerse muy celoso cuando Mauricio le contesta el teléfono de Virginia, pues éste le cogió el celular a Virginia, cuando ella se encontraba en otros asuntos del trabajo. Después de descubrirla en los brazos de León; Sandro decidió abandonar a Susy, yéndose de su casa. Al día siguiente, Nina se queda alucinada cuando ve a Manuela besándose con Ángel, dándose cuenta en ese momento que éstos son novios. Después de entregarla a Esperanza los 37 mil dólares; Graciela contrata a un investigador para que siga los pasos de Esperanza y la informe de todo. Mientras tanto, Manuela visita a su padre, aunque él no quiere verla porque ella no quiere dejar a Ángel, el deseo de su padre, quien la advierte de que un día se arrepentirá de no haberle hecho caso.
Martín quiere deshacerse de “El Diablo”
Esperanza le entrega a su hijo Ángel el dinero que martín le entregó, contándole que ese dinero se le dio su padre a cambio de que ellos se alejaran de él. Y Ángel, de inmediato, le entrega los 37 mil dólares que le debía a León, rechazando el último robo que le propuso. Por esto, Martín se pone furioso y quiere vengarse de Ángel a como dé lugar. Pero, El Topo escucha la conversación telefónica entre León y “El Hierro” (Martín), avisando a su amigo Ángel de que debe de huir rápidamente porque “El Hierro” le está buscando para matarle. Por la noche, Cristian se va con Horacio a un bar gay, donde ambos disfrutan bailando. Y Horacio le dice que no tiene por qué ocultar su homosexualidad y, al final, Cristian se va a casa de Horacio a dormir, aunque no pasa nada entre ellos porque Cristian estaba borracho y no quería abusar de su confianza. Después de esnifar cocaína nuevamente; Virginia va a ver a su padre Aníbal, que la pide que sea su sucesora en la compañía.