Después de que le dijera a Manuela que tenía que rechazar su puesto de mensajero en su bufete; Ángel huye de Carmelo, el escolta de confianza de Martín, al enterarse de que le estaba buscando para matarle. Mientras, El Topo se lleva a Esperanza a un escondrijo para los secuaces de “El Hierro” (Martín) no la hagan daño. Y Ángel y Esperanza se esconden en el nuevo apartamento de Sandro, para que “El Hierro” (Martín) no les haga daño y, allí, Ángel les cuenta a Esperanza y a Sandro que “El Hierro” le está buscando para matarle porque él era el novio de Manuela. Al ver que su novio no se llevó la bicicleta y que huyó rechazando su puesto de trabajo de mensajero; Manuela comienza a preocuparse por Ángel, y él la dice que está en problemas muy graves y por eso se está escondiendo, prometiéndola que él tratará de verse con ella para contarla todo. Aunque una vez más, Aníbal le pide a su hija Virginia que sea sus sucesora en la compañía, a cambio de que ella deje a Jimmy; Virginia tiene muy claro que ama a Jimmy y que no va a abandonarle. Mientras tanto, Jimmy (con ayuda de su amigo Mike) le compra un anillo de compromiso a Virginia. Y el Detective que contrató Doña Graciela la informa del nuevo domicilio donde está viviendo Esperanza con su hijo, contándola también que Esperanza es ilegal en el país, pues no tiene papeles de residencia. Al día siguiente, Ángel va a la casa del pintor Lucas, contándole que el que fue prometido de Manuela le está buscando para matarle, pidiéndole el favor que le deje verse con Manuela en su casa.
Martín descubre que Ángel es su hijo
Gracias a Lucas; Ángel puede ver a su amada Manuela en casa del pintor, donde Ángel la pide que se vaya a vivir con él lejos del país, y ésta acepta, al que exige que no la siga ocultando nada, y éste la dice que se lo contará en su viaje. Hablando con León y con su madre Graciela sobre la investigación que le hizo a Esperanza; Martín se da cuenta de que Ángel (alias “El Diablo”), el novio mensajero de Manuela, es su hijo, a quien está buscando para matarle. Al dar en adopción a su hijo Junior; Perla se queda entristecida y desconsolada, pero le da en adopción porque cree que el niño tendrá una mejor vida con una buena familia. Además, El Topo está apenado por haber perdido al niño que trataba como si fuera su verdadero hijo. Al citarla para darla una decisión decisiva; Virginia cree que Jimmy va a romper su relación, por eso, ella se va con Mauricio a un bar, donde Virginia se emborracha, además, ellos se esnifan cocaína. Y después, Mauricio comienza a toquetear a Virginia, mientras ella conduce porque a él le gusta y, por esto, Virginia se choca contra otro coche, aunque favorablemente no las ocurre nada malo, pero la policía arresta a Virginia al descubrir que ella conducía borracha y drogada. Al descubrir el verdadero escondrijo de Esperanza; Carmelo (el escolta de Martín) va hasta la casa de Sandro, donde encuentra a Esperanza, quien es secuestrada.
Martín planea matar a su propio hijo
Al enterarse de que ella conducía borracha y drogada, acompañada por Mauricio; Jimmy se pone furioso con Virginia, quien ya no puede seguir negándole que ella sigue consumiendo cocaína y, por habérselo ocultado, Jimmy la deja encerrada en la cárcel hasta que su hermana Manuela vaya a buscarla. Además, Jimmy no quiere saber nada más de Virginia por haberle mentido. Y cuando Manuela va a la cárcel para sacar a su hermana; Virginia intenta ocultarla que ella consume cocaína, pero Manuela quiere ayudar a su hermana con esa adicción que ni siquiera sabía que padecía. Tras el secuestro de su madre Esperanza; Ángel se reúne con Carmelo (el escolta de Martín) para encontrarse con “El Diablo” y rescatar a su madre. Y al encontrarse, Martín le dice a Ángel que estuvo con Manuela solamente por su dinero, pues no la amaba, exigiéndole que vuelva a robar para él y así él dejará libre a su madre Esperanza, quien no sabe que su secuestrador es el propio Martín Acero. Después de darse cuenta de que realmente es homosexual; Cristian va hasta la casa de Horacio, donde ambos hacen el amor. A pesar de saber que él es su verdadero hijo; Martín quiere vengarse de Ángel, obligándole a que robe unos documentos, a cambio de la libertad de su madre, sin contarle que él quiere que realice ese atraco para que la policía le encuentre y le meta tras las rejas, delatándole ante Manuela, además Martín planea matarle.
El Caucho delata a Ángel ante la policía
Ángel se enfrenta a León por haberse aliado con “El Hierro”, advirtiéndole que jamás se tuvo que oponer a las órdenes de Martín Acero. Y para salvar a su madre, Ángel tendrá que robar los informes que Martín le ordenó y, después, él pretende entregarse a la policía y delatar a “El Hierro” ante la policía, pues él no quiere que Manuela caiga de nuevo en los brazos de Martín Acero porque sabe que éste aspira a apropiarse con la fortuna de los Dávila. En la cárcel donde sigue Virginia, cuando ésta se opone a entregar a las demás presas su ropa; ellas comienzan a golpear a Virginia para robarla la ropa, aunque favorablemente la policía las detiene para que no agredan a Virginia. En el juicio de Virginia; Horacio (como su abogado) defiende a Virginia y consigue sacarla de las rejas, pero la obligan a ir a los cursos de drogadicción para combatir su adicción a la cocaína. Tal y como lo tenían planeado con los Detectives que se aliaron con “El Hierro”; El Caucho se entrega a la policía y delata a Ángel (como León se lo pidió).
Jimmy descubre que Ángel sigue siendo un delincuente
Tal y como Martín y León lo planearon; El Caucho se entrega a la policía, contándoles que él robó con una banda capitaneada por Ángel Salvador (alias “El Diablo”). Y Jimmy se pone furioso por el engaño de Ángel, saliendo a buscarle de inmediato para meterle en la cárcel. Y mandado por Martín; Ángel va hasta la casa de los Dávila, donde les roba dinero y documentos de su caja fuerte. Mientras que, los secuaces de Martín dejan en libertad a Esperanza, quien se reúne con Sandro, pero Esperanza está muy preocupada por su hijo.
